Übersetzen Italienisch Arabisch العديد من الشركات

relevante Treffer

• numeroso (adj.)
  عديد {numerosa}
  mehr ...
• consorzio (n.) , m
  اتحاد شركات
  mehr ...

Textbeispiele

• Molte imprese sono andate a fondo a causa della crisi economica.
  العديد من الشركات أغلقت عندما هبط الإقتصاد
• Ci sono molte aziende occidentali che vendono i loro prodotti.
  نعم, العديد من الشركات الغربية تبيع بضاعتهم هناك
• A volte li aiutiamo a smussare la loro immagine dopo alcuni piccoli incidenti.
  نحن نعمل مع العديد من شركات الطاقة نساعدهم احيانا
• Ha recentemente acquistato diverse compagnie di telefoni pubblici nello Stato di New York.
  اشترى مُؤخّراً العديد من شركات الهواتف .(العُموميّة في ولاية (نيويورك
• Fui contattato da molte societa' incluse nella lista Fortune 500.
  لقد تم توظيفي من قبل العديد من الشركات ال500 الاغنى "في الولايات المتحدة"
• Mi sembrò che il vero sale della terra, la gente come me e Toby... venisse cooptata da queste corporazioni gigantesche.
  بأنني أنا وتوبي مهمين للعديد من الأشخاص كانا نختار للمشاركة في العديد من الشركات الكبيرة.
• Possiedono decine di aziende e industrie compreso petrolio e gas, raffinerie e industrie chimiche, minerali, fertilizzanti, silvicoltura, polimeri, fibre e allevamento.
  إنهم يملكون العديد من الشركات والصناعات ,وتتضمن الزيت والغاز,وإعادة التعبئة,والكيماويات ,المعادن، والأسمدة، والغابات، .البوليمرات والألياف وتربية المواشي
• Ma come è stato possibile? Come ha dimostrato Alexander Field, studioso di economia, diverse aziende utilizzarono il tempodi fermo causato dalla riduzione della domanda dei loro prodottiper riorganizzare le operazioni interne.
  ولكن كيف يتسنى مثل هذا الأمر؟ كما شرح لنا المؤرخ الاقتصاديألكسندر فيلد، استغلت العديد من الشركات "فترة الركود" الناجمة عنالطلب الضعيف على منتجاتها لإعادة تنظيم عملياتها.
• Molte delle aziende fortemente indebitate sono statali, ela maggior parte dei loro nuovi progetti sono "super progetti", conun utile sul capitale investito che richiede più tempo di quelloprevisto dalle banche creditrici.
  والواقع أن العديد من الشركات المثقلة بالديون مملوكة للدولة،وأغلب المشاريع الجديدة التي بدأتها هذه الشركات "مشاريع عملاقة"، حيثيستغرق العائد على الاستثمار وقتاً أطول مما تتوقع البنوكالدائنة.
• Se lasciate al libero mercato, molte imprese e moltiindividui cercano di innovare, in modo che la probabilitàcomplessiva di successo può aumentare notevolmente.
  وعندما يُترك الأمر للسوق، فإن العديد من الشركات والأفراديحاولون ابتكار كل جديد، وهذا يعني أن احتمالات النجاح الإجمالية منالممكن أن تزيد بشكل كبير.